Painting a Locust City Chiefs Guard

Clarification

This tutorial is not intended to achieve a professional studio result, rather it is to achieve a somewhat “good enough” result in a relative short time. In other words, it is for all of those who don’t want to spend his life painting a team but still want to play the game with an acceptable level of visual enhancement.

I’m going to be concise and don’t get into details. It is assumed that you already know the basic technics: Dry Brush and Washing. If you don’t, please search in the internet for any tutorial about these topics. Also, I am using CITADEL paints because they are the ones I have easier access to, but I don’t really have any preference on any specific brand. If you use another try to look for an equivalency chart.

Clarificación

El fin de este tutorial no es conseguir un resultado de estudio profesional, sino más bien un aspecto “resultón” en un corto periodo de tiempo. En otras palabras, está hecho para todos aquellos que no quieren sacrificar su vida para pintar un equipo pero que aún así les gustaría jugar al juego y que sus miniaturas luzcan bien.

Voy a ser conciso y no entrar en detalles. Se da por hecho que se conocen las técnicas básicas de pincel seco y lavado. Si no es así, por favor busca en internet algún tutorial de los muchos que hay disponibles. También decir que uso pinturas CITADEL por que son las que más fácilmente encuentro, pero que no tengo preferencia por ninguna marca específica. Si usas otras marcas, intenta encontrar alguna tabla de equivalencia.

Paints used / Pinturas usadas

1. Abaddon Black
2. Stormvermin Fur
3. Dawnstone
4. Skrag Brown
5. Tau Light Ochre
6. Balor Brown
7. Flash Gitz Yellow
8. Agrax Earhshade
9. Lahmian Medium
10. Nuln Oil
11. Administratum Grey
12. Mephiston Red

First, primer with Abaddon Black

Primero imprimación con Abaddon Black

Then Dry Brush everything with Stormvermin Fur

A continuación pincel seco sobre toda la miniatura con Stormvermin Fur

Then Dry Brush everything with Dawnstone

De nuevo pincel seco en toda la miniatura con Dawnstone

Paint with Skrag Brown the parts that you can see in the following pictures

Pinta con Skrag Brown las partes que ves en las fotos

Dry Brush with Tau Light Ochre those parts you painted in the previous step

Pincel seco con Tau Light Ochre en las partes que pintaste en el paso anterior

Repeat the same process no Dry Brushing with Balor Brown

Y pincel seco de nuevo con Balor Brown en esas mismas partes

Paint with Flash Gitz Yellow eyes, "those thing" in the shoulders and those kind of dots in the... joints?

Ahora pinta con Flash Gitz Yellow los ojos, los circulos de los hombros y articulaciones

Now Mix 50/50 of Agrax Earhshade and Lahmian Medium and wash all the yellow-brown parts

Mezcla mitad y mitad de Agrax Earhshade y Lahmian Medium y lava todas las zonas amarillas/marrones

I FORGOT TO TAKE A PICTURE AT THIS POINT BUT I WASHED ALL THE BACK PARTS WITH "NULN OIL"

OLVIDÉ HACER FOTOS DE ESTE PASO: LAVA TODAS LAS PARTES NEGRAS CON "NULN OIL"

Next, paint three dots in each eyebrow with Administratum Grey and the eyes with Mephiston Red

A continuación pinta tres puntos en cada ceja con Administratum Grey, y los ojos con  Mephiston Red

Paint a small dot within the red eyes with Flash Gitz Yellow, also use this paint to slightly light the yellow circles in the shoulders

Usa Flash Gitz Yellow para pintar un puntito de brillo en los ojos y aclarar un poco los círculos de los hombros

I applied a light Dry Brush again with Flash Gitz Yellow in the yellow-brown parts of the miniature to get a bit more contrast in the shell.

Aplica un ligero pincel seco con Flash Gitz Yellow en las partes amarillas-marrones del caparazon, para conseguir un poco mas de contraste

Finally, applied decal, Matt Varnnish (Vallejo) and based it

Finalmente, le puse el número con una calcamonia, barnicé la miniatura y le puse la base

Last words: I use a small hair dryer to accelerate the  dry process and took me 1 hour to paint the miniature and take the pictures. You can do the same or paint several Guards in a row so, when paint in a miniature is drying, you continue with the next one.

Por último decir que usé un pequeño secador de pelo para acelerar el proceso de secado, y me llevó una hora pintar la miniatura y hacer las fotos. Puedes hacerlo de esta forma o pintar varios Guardias a la vez, pintando una miniatura mientras que las otras se secan.


And that's all folks

Y esto es todo amigos :D