Lords Of Waterdeep
Desafortunadamente esta semana no hubo partida de D&D debido a las bajas de un par de aventureros, en palabras de uno de ellos "envenenados por independentistas montequinteños", y a la deserción de un tercero de nombre atroz, no digno de mención.
Unfortunately we couldn´t make our weekly D&D Game because a couple of our adventurers were poisoned by "fifth-hillers" separatists, and a third one who deserted like a #%%^#%$">#@%%^#%$ being.
Antes de comenzar, una breve explicación de las reglas a ritmo vertiginoso fue suficiente para que los novatos captaran la idea.
Before starting, a quick explanation of the rules was enough for our clever rookies.
De hecho al principio del quinto round los novatos sacaban bastante ventaja al anfitrión, al que no dejaban de putear retrasar con Quests obligatorias.
In fact, at the beginning of the fifth round the rookies were far ahead from the host, that was constantly cluster-fucked hold up with Mandatory Quests.
Al comienzo del round 6 los tres participantes se encontraban muy igualados, en una frenética carrera por el control de Waterdeep.
At the beginning of the 6th round the three players had almost the same points.
Pero al final del mismo round, Fairelia completaba una Quest que le daba 25 puntos de victoria, y a la que fue imposible darle alcance. Así que se alzó campeona de la primera partida de Lords of Waterdeep.
But at the end of the same round, Fairelia would accomplish one Quest that awarded 25 victory points, and it was too late to minimize that advantage in the last round of the game. She was the champion of the first game of Lords of Waterdeep.
Ranking
1. Gold - Fairelia
2. Silver - Dungeon Master
3. Bronze - Tote
La partida fué un éxito y a todo el mundo le encantó el juego. Así que seguro volvemos a echarnos una partidilla de vez en cuando.
The game experience was a success and everyone enjoyed it a lot. This Lords of Waterdeep passed the test to be considered a great game and will probably play it every once in a while.
Comentarios